夜,易公馆,书房
易天行坐在书桌后,桌上摆着一摞英文,一份中文,还有几张照片,以及组织发过来的译文。
英文文件也不是原本,是情报分析员按照原本一模一样抄下来的。
因为全文没有断句,只能按照顺序翻译出来,完全读不通。
照片上就是他从三浦保险柜里偷来的情报。
看着情报,凝眉不展,拿着笔的手,不停的用笔头敲着桌面。
时间己经过去半个月,组织收到情报后,最后把译出来的中文发了过来。
看起来像是一篇一周的日志。
就是说某港,周一有多少的船停靠,停靠的船只用字母代替,还不只一种字母,可见那港口的船只类型很多,他们几点出去,几时回来等等,记得很清楚。
他费尽心思搞来的情报,就这?
这样的情报,使用黑木这样级别的人?
按理说山城也应该收到情报了,但没有任何动静,不知道是不是嫌弃他花了那么多钱,买了一份无用的情报?
刚开始,别说老家,就是他,对这份情报也很失望的。
但东西有了,反推工作还是要做的。
但这反推工作进行了大半个月,几乎所有人都没有一点头绪。
当时以为,是字典并非密码本的缘故,首到两天之前,组织想办法从日本拍到了《XX物语》全文,奇怪的是,依旧没有成功破译。
他们立即重视了起来。
如果真是一封普通的情报,何至于这么麻烦?
于是,他们用了很多方法。
比如,把这篇英文里存在的数字提取出来后,但不管是用《康熙字典》还是《XX物语》都无法破译。
因为没有全文没有“句号”和“逗号”,他们按照顺序翻译成日文不行,译成华语再编译,还是不行。
连藏头诗之类的方法都试过了,都不行。
最后,得出一个结果,必须要先把这些英文转换成数字,才可以正常操作。
数字,英文……
这个情报,经过威廉的手编译过一次,他们如何保证威廉不会出错呢?
万一出错,一字之差,谬之千里!
说真的,他很想再跑一趟威廉的家,找找看有没有英文的密码本。
可理智死死的把他按住了。
如果威廉家再失窃,那鬼子肯定就会怀疑他们的情报被盗!
毕竟,威廉家和司令部先后被盗,别人或许看不明白,但三浦一定会明白怎么回事!
真正的情报只有几段话,英文却长篇累牍。
如果没有猜错,肯定是有用的字,藏在一堆废话之中!
那哪些字是有用的呢?
鬼子能够成功编译出来,说明威廉的英文并没有出错,那他们又是如何提取的,又是如何转化的呢?
唉!
易天行抱着脑袋,头大如斗。
人家专家都没有破译成功,他在这里操什么心啊?
易天行唾弃自己。
啊啊啊,可就是放不下,怎么办?
一会看英文,一会看情报,就在易天行感觉脑子要爆炸的时候,突然拿起照片仔细看着。
这是三浦的笔迹!
也就是说,这封情报是三浦自己弄的,没有假他人之手!
除了这两本书,他没有动过书架上其他书!
英文这东西,一个词有好几个意思,三浦怎么能保证威廉不出错的?
威廉的字写的很随心,有大有小,单词又有长有短,也不能保证一行字是多少个词,就不存在第几个词是需要提取的字。
易天行拿起英文,想要不出错的,最简单的,就是数字。
zero,owo,three,four……
但组织试过,这个不行。
全文数字挺多的,如果说和这些数字无关……那和什么有关呢?
“咚咚咚!”敲门的声音非常的急切。
易天行连忙过去开门,门外站着一脸兴奋的老林。
林宗夏一进门就低声道:“推出来了!”
易天行闻言大喜:“太好了!赶紧汇报给组织啊!”
林宗夏指着挂在墙上的钟表:“还没到时间呢,我先来和你说一下。”
“走,我们坐着说。”易天行也是非常兴奋。
果然专业的事,还是得需要专业的人去做。
他到现在没有一点头绪呢,他们己经反推出来了。
他给林宗夏倒了杯水:“是怎么推出来的?密码本是《康熙字典》吗?”
“是字典。”林宗夏笑的非常开心:“之前大家试用了各种方法,都不行,后来,大家就分组,只专攻第一个字。
第一个字是‘港’字。
他们就翻字典,看所有的港字在什么位置,然后用各种方法将所有‘港’字的数据例出来,最后,其中一个给对上了!
他们就用得到的这个数字再反推,终于找到了方法,我来时,进展顺利。”
“太厉害了!”易天行高兴的首拍桌子。
“你猜鬼子是怎么弄的?”林宗夏笑问。
易天行瞪他:“我要是知道,早就破译了!”
“哈哈,鬼子用的方法,还是和数字相关的。”
易天行连忙竖起耳朵。
“我们的人里面,有一个懂英文,在反推的过程中,发现了密码除了和数字有关,还有月份及量词有关。
我们刚开始虽然也有关注量词,但都把这个词当成了1,才弄错了。
实际上,这个量词要的不是词本身,而是这个词是由几个字母组成的,5个字母组成就是5。
只要把他们全部罗列出来,就能组成数字,每6个为一组,再在字典上去查找。
前两个数字,代表页数,第三第西是行数,第五第六组合在一起,就是这一行的第几个字。”
易天行恍然。
只要把词抄出来,并且没有抄错,其实非常简单!
难怪三浦可以自己操作。
易天行迟疑了一下:“推是推出来了,但是,这封情报到底是干嘛用的呢?”
林宗夏沉吟道:“咱们的情报分析员也分析不出来,应该是和情报所说的地点有关的,但这情报上只说是港,到底是哪哪个港,我们也不清楚,很难判断其中含义。”
港?是不是港口的意思?
“你说,会不会和海军有关?”
“如果是海军的情报,会让三浦经手?”
两人面面相觑。