上杉越原本正准备深入调查，但却突然接到了紧急撤退的命令，说是在北面又发现了至少十五具尸体。上衫越不敢耽搁，立刻带领手下的人迅速撤离现场。幸运的是，他们及时离开了那里，否则一旦触发门后的诡雷，后果将不堪设想。
回到警局后，上杉越来到了局长办公室。此时，警察局部长正坐在办公桌前玩着电脑，看到上杉越进来后，他连忙招呼上杉越坐下。上杉越也不客气，直接坐在了部长的对面。
"你之前的事情我听说了，作为你的老大哥，我给你一个忠告。这个案子你最好不要参与进去，如果破了案，功劳不会算在你头上；如果破不了案，你很可能会成为替罪羊。"说完之后，部长拿起香烟点燃，深深地吸了一口。
上衫越沉默不语，他心里非常清楚，部长说得没错。他叹了口气说道："部长说得对，这个案子我不想再参与了。我最近身体不适，想去看看病，希望部长能批准我的假期，可以吗？"？”
部长看着上杉越欣慰地笑了笑，随后从抽屉里拿出一张假条递给他，温和地说道：“上衫警官，这段时间真是辛苦你了。这是两个月的假期，工钱会照常发给你。趁此机会，你可以去医院做个全面体检，好好检查一下自已的身体状况。如果有任何突况，我会及时打电话通知你。”
上杉越感激地接过假条，心中满是感动。他知道部长一直很关心和照顾自已，这次更是给予了难得的休息机会。他决定好好利用这个假期，回到熊本的老家看望弟弟妹妹们。自从父母离世后，他已经很久没有回家了，每年只能通过寄钱来表达对家人的关爱。
走出办公室，上杉越深深地吸了一口气，感受着阳光洒在身上的温暖。他怀揣着假条，心情格外舒畅。此刻，他迫不及待地想要踏上归家的旅程，与亲人团聚，享受一段宁静而温馨的时光。
上杉越结束了繁忙的工作回到家中，与弟弟妹妹们度过了一段美好而难忘的时光。然而，就在假期快要结束的时候，他突然收到了一封神秘的信件。这封信没有寄信人的地址，信封里只有一张纸，上面打印着几行字：“上杉越，你以为一切都结束了吗？这个案子远比你想象的复杂。你的名字已经被提及，如果你不想成为下一个受害者，就赶紧回来吧。”
这些话让上杉越心中涌起一股强烈的不安和疑惑。他意识到案件背后似乎隐藏着更大的阴谋，而且自已可能已经被卷入其中。经过一番深思熟虑，上杉越毅然决定放弃剩余的假期，立刻返回北海道展开调查。他深知只有揭开真相，才能保护自已和身边的人不受威胁。
回到北海道后，上杉越迅速投入到案件的侦破工作中。他仔细研究每一条线索，不放过任何蛛丝马迹。凭借着敏锐的洞察力和顽强的毅力，他渐渐逼近了幕后黑手的真实身份。
然而，正当他准备深入调查时，却遭遇了意想不到的阻碍。原来，在上杉越休假期间，国际刑警组织已经介入此案，并对他的行动表示关注。更糟糕的是，他们声称在调查过程中因诡雷炸死了九名日本警察。这使得上杉越不得不暂时放下手中的工作，接受国际刑警组织的询问和调查。
