黄浦江的晚风裹着咸腥气，苏荷蹲在码头石阶上漂染布料。朱砂混着江水在木盆里晕开，染得她指尖发红，粗布裤脚被浪花打湿，紧贴着脚踝上凹凸的疤痕。
“苏老板好雅兴，大晚上来江边洗衣裳？”张瘸子的拐杖“咚咚”戳在青石板上，瘸腿的影子被月光拉得老长，“孙军长让我捎句话——您那裁缝铺的煤炉子，当心别炸了。”
苏荷头也不抬，木槌“啪啪”敲着布料：“张管事腿脚不利索，倒爱操心灶台的事。”她拎起染红的布匹抖了抖，水珠溅到张瘸子裤腿上，“您瞧这颜色，像不像孙府祠堂地上的血？”
张瘸子脸色一沉，从怀里掏出油纸包甩在石阶上。发霉的桂花糕碎成渣，混着江边的鱼鳞腥气首冲鼻子：“军长说您枕头底下空，特意赏点零嘴儿。”
“替我谢过军长。”苏荷一脚碾碎糕渣，鞋底的朱砂蹭在石板上，像一滩干涸的血，“我如今枕头底下搁着剪子，专绞烂舌头黑心肝的玩意儿。”
江对岸突然传来汽笛长鸣，英国邮轮“皇后号”缓缓离港。苏荷眯起眼：“听说帕特森领事连夜走了？洋人就是娇气，闻不得半点腥。”
“还不是托姨娘的福！”张瘸子猛地逼近，拐杖尖抵住染布的木盆，“汇丰银行丢了账本，洋人查不出贼，只好拿领事顶缸！”
苏荷忽然笑了。她抓起木槌砸进江里，“哗啦”一声惊飞夜鹭：“张管事这话可笑，我一个裁缝，摸得着洋人的保险柜？”
对街茶馆的收音机“滋啦”响起，杂音里挤出新闻：“汇丰银行声明……丙字柜失窃系内部管理疏忽……英方己派专员彻查……”
张瘸子啐了口唾沫：“装什么清白！军长的烟土合同就锁在丙字柜，如今倒成‘失窃’了！”
“合同？”苏荷拧干布料，朱砂水顺着指缝滴落，“您说的是孙军长和英国人分赃的账，还是克扣士兵饷银的册子？”
江心忽地传来汽笛嘶鸣，英国邮轮“皇后号”缓缓离港。甲板上的探照灯扫过码头，照亮张瘸子抽搐的脸：“你……你怎么知道军饷的事？！”
“您忘了孙府的账房的老师谁？”苏荷从染布里抽出一截绸缎，赫然是孙府姨娘的旧衣，“每月初五，孙老狗让账房做两本账——一本喂英国人，一本喂法国人。”她突然轻笑，“可惜喂得太贪，如今噎死了。”
张瘸子的喉结剧烈滚动，像是被鱼刺卡住。江风卷着油墨味飘来——是《申报》的夜班工人在码头卸报纸，头条标题墨迹未干：“租界连夜查封孙记货仓！”
江风卷着油墨味扑来，码头工人正从货轮上卸下成捆的《申报》。夜班编辑叼着烟斗指挥搬运，头条标题的墨迹未干，在月光下泛着冷光：“租界连夜查封孙记货仓！”
张瘸子的拐杖尖抵住木盆，染红的江水顺着石阶往下淌。他喉结滚动，嗓音像生锈的铁链：“苏玉荷，你以为攀上周默存就能翻天了？十年前闸北工读学校那场火——”
“——烧死了三十七个女学生。”苏荷猛地抬头，木槌“咚”地砸在石板上，“当年运煤油的车，轱辘印子还留在学校后巷吧？”她抓起染红的布料抖开，水珠溅到张瘸子脸上，“您当时在孙军长手下当马夫，连夜运了五车煤油……这腿，就是那晚被门梁砸瘸的吧您这腿瘸得不冤，孙传芳赏的医药费够买几斤棺材钉？”
对街茶馆的收音机突然炸响杂音，女播音员的声音断断续续：“英领事帕特森……引咎辞职……汇丰银行自查……”
张瘸子一脚踢翻木盆，朱砂水泼在《申报》堆上，墨字混着血红糊成一团：“臭娘们！军长的货仓是法租界查的，关英国人屁事！”
“关不关事，得看法国人想不想分一杯羹。”苏荷踩住被浸透的报纸，鞋底碾过孙传芳的名字，“您回去问问孙老狗——他存在汇丰的军饷，够不够赔法租界的‘查封损失费’？”
