晨光初露，裁缝铺后院，顾芝蹲在石磨旁揉粢饭团，糯米沾了满手："阿姐，这名儿改得忒麻烦，户籍所那帮汉奸要查咋办？"
"查就查！"顾青阳抡起斧头劈开旧匾额，"我亲手刻新招牌，比那狗屁良民证硬气！"
木屑飞溅中，周默存拎着竹篮跨进院门："苏玉荷托人捎了徽州墨，说是刻字用。"她掀开盖布，墨锭下压着半张《申报》，头条是"青阳山游击队奇袭日军运输队"。
"这墨掺了朱砂。"周默存指尖抹过墨面，殷红如血，"刻进木头里，百年不褪色。"
顾青阳舀了勺滚烫的米汤化墨："百年太久，能撑到小日本滚蛋就行。"她突然抓起刻刀往左手心一划，血珠滴进墨汁："再加点彩头！"
日上三竿，前厅
"青——阳——裁——缝——铺——"顾芝踮脚描着未干的朱砂字，"这一撇咋像把刀？"
"就是刀！"顾青阳握着刻刀的手青筋暴起，"刻进这帮畜生的眼珠子里！"
门外忽然传来保长的破锣嗓："顾老板，上月的治安费该交了啊！"
保长腆着肚子跨过门槛，旱烟杆敲在门框上梆梆响："顾老板，上月的治安费该结了吧？"
顾青阳握着刻刀的手一顿："哟，保长来得巧，新炸的葱油正出锅。"她故意掀开锅盖，焦香混着热气首扑保长面门。
"少来这套！"保长被呛得后退两步，"五块大洋，少一个子儿就封铺子！"
顾芝从账台后探出头："上回不是三块吗？"
"涨价了！"保长媳妇扭着腰进来，"如今日本人查得严，街坊邻里的平安可都指着咱保长费心！"
顾青阳把刻刀往案板上一插："钱没有，新刻的匾额倒是能抵债。"她猛地扯开遮匾的粗布，"青阳裁缝铺"西个血朱砂大字刺得人眼疼。
保长眯起三角眼："青阳？你爹给你起的金莲呢？"
"淹死在苏州河了。"顾青阳用抹布擦着刻刀，"保长要是心疼，跳下去捞啊。"
周默存突然从后院闪进来，手里端着碗热腾腾的葱油面："保长尝尝，这葱是闸北老刘种的，比南京路的还香。"
保长媳妇抢过筷子："吃吃吃！正事要紧……唔！这面倒是筋道！"
"筋道？"周默存笑着又舀了勺猪油渣，"老刘的葱地底下埋着三具日本兵尸体，血水养出来的能不光鲜？"
保长一口面呛在喉咙："呸！晦气！"
顾青阳趁机逼近："保长要封铺子也行，先把上月替日本人征布的钱吐出来！"她抖开账本，"二十匹杭绸，市价西十块，您吃了多少回扣？"
保长烟杆哆嗦："胡、胡扯！"
"胡扯？"周默存突然掀开保长媳妇的旗袍下摆，"这织锦缎的锁边针脚，跟日军仓库丢的那批货一模一样呢。"
保长媳妇慌忙捂住衣角："这是、是顾老板的手艺……"
"我的手艺？"顾青阳举起半截布料，"我钉的扣子都是左旋螺纹，您这衣扣可是右旋的——日本机器才这么车线！"
门外忽然传来黄狗狂吠，保长拽着媳妇往外退："今儿先饶你们！"
"慢着！"顾青阳甩出块碎银，"治安费没有，棺材钱倒是攒了一吊——保长哪天用上了，记得托梦谢我！"
暮色中，顾青阳将染血的刻刀浸入靛蓝染缸。周默存着匾额上的刀痕："这'阳'字的钩，像把开了刃的镰刀。"
"本就是照着镰刀刻的。"顾青阳望着对街烟摊的灯火，"等割到第一百个鬼子脑袋，我就把刀熔了打金镯子。"
保长家的黄狗忽然对月长嚎，青鸟街的夜风裹着血腥味，卷走了最后一缕葱油香。
第二天晌午，街坊围观新匾棺材铺老赵咂着旱烟："青阳这字好！比原先那金莲听着敞亮！"
卖梨膏糖的阿婆眯眼："莲字带草头，命贱；阳字顶日头，旺相！"
顾青阳端着竹筛出来，粢饭团蒸得热气腾腾："今儿更名大喜，街坊随便吃！"
保长媳妇抢了个最大的，咬到硬物"咯嘣"一声："啥玩意儿？"
"枣核。"顾青阳冷笑，"您上月吞了李记布庄三匹绸子的回扣，当心卡着良心。"
子夜，油灯昏黄顾青阳用绣花针蘸着朱砂墨，在每件待送根据地的冬衣标签上绣"青阳"暗纹。顾芝忽然按住她的手："阿姐，你真要把这名儿传遍西方？"
"怕了？"
"怕他们顺着线头摸到青阳山！"
周默存擦着枪管插话："线头越多，狗日的越眼花。"她突然用枪口挑起件衬衣，"这针脚妙啊！青字收尾的钩，活脱脱是把镰刀！"
对街烟摊的醉醺醺哼着小调，顾青阳猛地推开窗，将染血的裹脚布甩出去："接着嚎！明儿就让你嚎丧！"
（三日后，晨市）
卖报童挥着《申报》狂奔："号外号外！青阳山女侠夜炸虹口仓库！"
顾青阳倚着新匾嗑瓜子，朱砂刻的"阳"字在晨光里渗着血光。保长媳妇哆嗦着来取衣裳："顾、顾老板，这牡丹花蕊绣得真别致……"
"是火苗。"顾青阳剪断线头，"专烧吃人账簿的鬼火。"
巷尾教堂钟声撞碎晨雾，周默存拎着食盒哼曲进门："青阳山的同志捎话——你的名号值三十条三八大盖！"
顾青阳掀开盒盖，葱油香混着火药味扑面而来——底层赫然躺着把锃亮的勃朗宁。
